The Culture–Power Syndrome within a
Transcivilizational Ecumene
Armando Salvatore
ORIENTAL STUDIES UNIVERSITY, NAPLES/HUMBOLDT UNIVERSITY, BERLIN
colonize culturally, rather than politically, the Afro-Eurasian macro-civilizational
realm reached its peak during this epoch, which Hodgson characterized as the
early Islamic ‘middle period’, but which Orientalists before (but also after) him
have mainly depicted as a phase of political decadence and lack of cultural
creativity. The period also witnessed the unfolding of the heterodox challenges
of Shi‘i groups and potentates vis-à-vis the Sunni orthodoxy. This dynamic will
be carried over into the modern era with the rivalry between the Sunni Ottoman
empire and Safavid Iran, that became the new stronghold of Shi‘a power. Yet even
if less markedly than in the Safavid case, the Ottoman state was itself the product
of the orthodox incorporation of a combined military and mystical movement that
came to maturation during the last phase of the era of the ecumenic renaissance
and expanded during the late Islamic middle period (Rahimi, 2004). In spite of
its geo-political expansion across Eurasia, both Islam’s Abrahamic root and its
selective and largely creative appropriation of the Greek philosophical heritage
contributed to keep one major centre of Islamic cultural gravitation, throughout
the era of the ecumenical renaissance and after, on the Mediterranean side. As a
result, a heightened competition with the rising Latin Christendom was ignited
at multiple political and cultural levels, which cannot be reduced to the military
confrontation associated with the so-called crusades. Most notably, the Western
part of the Muslim world happened to be almost fully controlled by the Ottomans
in the sixteenth century and the rising Ottoman empire became both the main
political challenger and the principal source of representations of Islam’s cultural
traits and political ambitions in the West.
The Islamic trajectory during the ecumenical renaissance displayed some factors
of change that initially also affected the transformations in Western Europe, in
particular with regard to the paradigm of distinction and reconciliation between
the religious and political spheres. Yet the seeming commonalities concealed an
accentuation of divergent paces in the cultural reproduction of social power. The
main convergence was represented by the rise of mystically oriented movements
drawing on the imagination and needs of the commoners, including city dwellers.
These movements, though potentially heterodox, were for the most part integrated
into the orthodox mainstream and influenced its institutional configuration both
within Latin Christianity and Sunni Islam, with enduring consequences lasting
till our days. They were equally significant, in both civilizational realms, in their
work directed to enhancing the importance of the commoners and promoting
their desire for a renewal of norms of life conduct within wider socio-economic
transformations spurned by thriving urban economies and cross-regional trade
(cf. Arjomand, 2004; Rahimi, 2006).
Within Latin Christendom, the new monastic movements and a resurgence
of urban life occupied the central stage from the eleventh century onwards and
reached a climax in the thirteenth century. The problem of strengthening moral
authority required the capacity to construct and communicate the common good
within increasingly complex social worlds. Models of ascetic life conduct based on
discipline and piety were transposed and adapted to the world of an expanding
laity (Brown, 1984: 33–4). A comparable role was played within Islam by Sufism.
Through subsequent waves not only of military conquest but also of religious
Salvatore
Repositioning ‘Islamdom’ 107